Traduction du blog de Tom (suite):
--------------------13.07.09--------------------VidéoFILMS QUE JE VERRAI CET ÉTÉ !
... et voici le numéro 2 !
--------------------13.07.09--------------------VidéoNE BOUGEZ PAS !
Cette vidéo est sans prix et comme l'idée derrière ça est super ?! Je ne veux même pas savoir combien de nuits ces programmeurs fous ont dû passer devant leurs ordinateurs. Je me demande aussi s'il y a un seul humain réel dedans. C'est un peu triste, mais beau en même temps. Le clip est de Stink Digital et du réalisateur Adam Berg pour une TV 21/9.
--------------------14.07.09DEVINEZ QUOI ?
Devinez ce que je dois faire aujourd'hui
♦ Convaincre Bill de lire les prochains articles de mon blog pour vérifier l'orthographe.
♦ Rencontrer notre management pour planifier notre premier évènement fin août en Allemagne, sur les chansons que nous interpréterons pour notre retour après cette longue pause.
♦ Aller faire un tour de vélo dans la nature avec Wolfgang et Hagen (je suivrais en voiture).
--------------------14.07.09FLASH INFO !
Georg va être fou de joie ! Je dois l'appeler tout de suite et lui donner les nouvelles. Hagen pensera que c'est Noël, Pâques et son anniversaire le même jour ! Son idole revient – David Hasselhoff alias Mitch Buchanon sera de nouveau dans Alerte à Malibu... et cette fois sur le grand écran ! Wow ! Très bien, je dois composer le 017656....
--------------------15.07.09ALLÉLUIA !
Effrayant ou céleste – pas trop sûr de ça. Cependant, aucun doute qu'il y ait beaucuoup de croix. Cette montagne de croix qui est appelée Kry¸iu kalnas, est quelque part en Lituanie près du village ¦iauliai. C'est un lieu de pèlerinage et chaque visiteur apporte une croix à laisser là. Apparemment, il y a déjà eu quelques personnes. Pour moi ça semble un emplacement super pour une vidéo.... qu'en pensez vous ?
--------------------15.07.09--------------------VidéoFILMS QUE JE VERRAI CET ÉTÉ !
... et voici le numéro 3 !
--------------------16.07.09--------------------VidéoFILMS QUE JE VERRAI CET ÉTÉ !
... et voici le numéro 4 !
--------------------16.07.09CERTAINES CHOSES ME DONNENT ENVIE D'AVOIR DES ENFANTS
Je n'ai jamais vraiment pensé au fait d'avoir des enfants et en ce moment ça n'irait pas vraiment avec le reste de mon style de vie de toute façon ;) Je sais que je ne voudrais pas un papa qui a 19 ans, qui passe à peine une nuit à la maison et qui travaille avec quelques gars bizarres. Mais voir des trucs comme ça me fait réfléchir... !
Au fait, j'ai dit à Gustav hier que vous lui aviez laissé beaucoup de salutations dans les commentaires. Il était super content de cela et vous renvoie vos “meilleurs v½ux”. Tout ira bien – seuls les points de suture semblent démanger un peu – donc s'il vous plaît, ne vous inquiétez pas !
--------------------17.07.09--------------------VidéoFILMS QUE JE VERRAI CET ÉTÉ !
... et voici le numéro 5 !
--------------------18.07.09JE SERAI UN POLICIER EN ITALIE
Il ne peut pas y avoir de meilleur job que ça – je suppose que c'est tout ce que j'ai à dire...
--------------------19.07.09--------------------VidéoLES NÉERLANDAIS FABRIQUENT DE MEILLEURS ORDINATEURS PORTABLES
Oui, c'est vrai, ils utilisent seulement deux couleurs et les appeler grands serait une exagération, mais ils sont nettement en avance sur tous les autres ! Voilà la preuve – regarder pourquoi vous-même. Oh, n'hésitez pas à aussi passer sur le site d'Evelien à un moment donné !
--------------------20.07.09TOKIO HOTEL "HUMANOID"
Finalement, c'est officiel : le tout nouvel album sera intitulé "HUMANOID" !
--------------------21.07.09VOICI QUELQUES APERÇUS...
... de Bill et moi dans notre studio. Comme vous pouvez voir nous aimons le nouvel album =)
--------------------22.07.09--------------------VidéoHÉ, EST-CE QUE VOUS ÊTES HEUREUX LÀ-BAS ?
Jetez un coup d'½il à la dernière vidéo de Röyksopp's pour “Happy up there”. Si jamais nous créons une vidéo entièrement en post-production – dans le sens en animé – alors je contacterai le type qui a fait celle-là. Génial... pas mon style de musique, mais j'adore ;-)
--------------------22.07.09VOUS (LE) DEVINEZ BIEN ;)
Nous avons déjà organisé notre premier évènement et nous jouerons aussi notre tout nouveau single là-bas. Le 27 août est la date et vous pouvez trouver toutes les infos dont vous avez besoin ICI. --------------------23.07.09QUOI DE NEUF, POUPÉE !
Pensez ce que vous voulez sur les collections de poupées, mais quand vous regardez celle-ci vous DEVEZ juste l'aimer... pas moyen. Incroyable le nombre de détails qu'il y a. Au fait : j'aime toujours regarder le film. --------------------24.07.09CE SERA OBLIGATOIRE POUR NOTRE ÉQUIPE TOKIO HOTEL TV !
Ça m'est égal s'ils l'aiment ou pas, mais ce sera la seule caméra qui pourra être utilisée par notre équipe TH TV à l'avenir. La “Gun Camera” de Franziska Dierschke est l'ultime gadget pour faire flipper le personnel de sécurité ^^
--------------------25.07.09MON FUTUR PLAN “PROMENADE DU CHIEN” !!
La star de mon annonce vidéo doit parfois s'occuper de son affaire à l'extérieur... vous voyez ce que je veux dire. Puisque je n'aime pas être tout seul, j'aurai un accompagnateur permanent pour se joindre à moi pour promener le chien =D --------------------26.07.09--------------------VidéoOMG!
C'est probablement à quoi 90% de toutes les fêtes d'anniversaire allemandes dans les années 80 ressemblaient. Oui, je sais que ce clip fait le tour du web depuis quelques temps et que les fans allemands le connaissent probablement déjà. Mais c'est simplement un classique – donc ne vous plaignez pas si vous l'avez déjà vu...